-
1 Europäisches Wiederaufbauprogramm
Универсальный немецко-русский словарь > Europäisches Wiederaufbauprogramm
-
2 Programm
n -s, -e1) программа ( руководящая линия)das kulturelle Programm — культурная программа; план культурного сотрудничества; план культработыdas stand nicht auf unserem Programm — разг. это в наши планы не входило3) программа (напр., концертная)die Feier beschloß ein künstlerisches Programm — праздник закончился концертом4) тех., выч. тех. программаdas Programm einstellen — прекращать программу ( выполнение программы) -
3 Marshall-Plan
m, ист.программа восстановления и развития Европы после 2-й мировой войны путём предоставления ей американской экономической помощи. Была разработана и принята в 1948 по инициативе госсекретаря США Дж. К. Маршалла. В осуществлении плана участвовали 17 европейских стран; в Австрии он вступил в действие в июле 1948. Австрия получила помощь в форме безвозмездных товарных поставок на общую сумму ок. 1 млрд. долларов США. Вырученные средства накапливались на специальном счёте (Counterpart-Konto) и в 1962 были переданы в распоряжение австрийскому государству. Для управления этими средствами был создан специальный фонд (ERP-Fonds), ныне - фонд развития экономики [официальное название - англ. European Recovery Program, сокр. ERP ("Европейская программа восстановления")] -
4 Marshall-Plan
m, ист.план Маршалла, предложения по оказанию Соединёнными Штатами Америки экономической помощи пострадавшим в ходе Второй мировой войны европейским странам, послужили основой Европейской программы восстановления <название по имени инициатора этого плана госсекретаря США Дж. Маршалла (G. Marshall)> → Zweiter Weltkrieg, European Recovery Program, ERP-Sondervermögen -
5 ERP
= European Recovery Program англ., Europäisches Wiederaufbau-Programm ист."программа экономической помощи Европе", план Маршалла -
6 Marshallplan
m дип. -
7 European Recovery Program
сущ.юр. Программа экономической помощи Европе (ERP), Программа восстановления Европы, план МаршаллаУниверсальный немецко-русский словарь > European Recovery Program
-
8 Marshall-Plan
сущ.экон. план Маршалла -
9 Marshallplan
прил.бизн. план Маршалла -
10 Programm der Europahilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Programm der Europahilfe
-
11 das Programm der Europahilfe
прил.общ. программа помощи Европе (план Маршалла.)Универсальный немецко-русский словарь > das Programm der Europahilfe
-
12 Marshall-Plan
m ист.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Marshall-Plan
-
13 Programm der Europahilfe
ист. программа помощи Европе ( план Маршалла)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Programm der Europahilfe
-
14 Marshall-Plan
mПлан Маршалла (программа восстановления Европы после Второй мировой войны, предложенная статс-секретарём США Джорджем К. Маршаллом)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Marshall-Plan
-
15 Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe
m( RGW) Совет экономической взаимопомощи, СЭВ (создан в 1948 г. как ответ государств Восточного блока на план Маршалла, распущен в 1991 г.)см. тж. COMECONDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe
-
16 Marshallplan
mплан Маршаллапрограмма американской экономической помощи странам Западной Европы после 2-й мировой войны в виде безвозвратных ссуд и долгосрочных кредитов; предложена в 1947 году госсекретарем США Джорджем К. Маршаллом; способствовала восстановлению и развитию Европы, укрепила влияние США в ЕвропеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Marshallplan
-
17 Marshall-Plan
['marʃal-] и ['mɑ: ʃəl-]m <- (e)s> англ план Маршалла (программа помощи Европе после Второй мировой войны) -
18 Marshallplan
['marʃal-] и ['mɑ: ʃəl-]m <- (e)s> англ план Маршалла (программа помощи Европе после Второй мировой войны)
См. также в других словарях:
ПЛАН МАРШАЛЛА — (Marshall Plan), американская программа восстановления и развития экономики Европы (European Recovery Program) после Второй мировой войны путем предоставления помощи со стороны США. Главной целью плана Маршалла было улучшение тяжелого… … Энциклопедический словарь
ПЛАН МАРШАЛЛА — (Marshall Plan) Крупная программа американской помощи с целью содействия восстановлению европейских стран после второй мировой войны. Этот план был предложен государственным секретарем США Джорджем С. Маршаллом. В течение 1948 – 1951 гг. США… … Экономический словарь
ПЛАН МАРШАЛЛА — программа т.н. восстановления и развития Европы после Второй Мировой войны 1939 1945 годов путём оказания ей экономической «помощи» со стороны США. Фактически П.м. вместе с доктриной Трумэна представлял собой составную часть агрессивного… … Юридическая энциклопедия
План Маршалла — Страны, получавшие помощь по плану Маршалла (высота красного столбика соответствует относительному размеру помощи) … Википедия
План маршалла — Страны, получавшие помощь по плану Маршалла (высота красного столбика соответствует относительному размеру помощи). План Маршалла (англ. Marshall Plan, официальное название англ. European Recovery Program «Программа восстановления Европы»)… … Википедия
"ПЛАН МАРШАЛЛА" — назван по имени государственного секретаря США Маршалла (см.), впервые выдвинувшего этот план в своём выступлении в Гарвардском университете 5. VI 1947; наряду с доктриной Трумэна П. М. явился выражением агрессивного, открыто экспансионистского… … Дипломатический словарь
«План Маршалла» — программа восстановления и развития Европы, провозглашенная госсекретарем США Дж. Маршаллом 5 июня 1947 г.. Была предоставлена американская помощь на 17 млрд. долларов 16 ти европейским странам. После Второй мировой войны американская модель… … Геоэкономический словарь-справочник
ПЛАН МАРШАЛЛА — (англ. Marshall Plan) – неофициальное название (по имени выдвинувшего ее в 1947 гос. секретаря США генерала Дж. К. Маршалла) американской Программы восстановления Европы. На основании амер. закона «О помощи иностранным государствам» от 3 апр.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАН МАРШАЛЛА — экономическая программа помощи Западной Европе со стороны США, осуществлявшаяся в период с 1948 по 1952 г. Программа получила название по имени ее разработчика, государственного секретаря США А.Маршалла. Эта программа была призвана… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЛАН МАРШАЛЛА — программа помощи в восстановлении Западной Европы со стороны США, осуществлявшаяся в период с 1948 по 1952 г. Программа получила название по имени ее разработчика, государственного секретаря США А.Маршалла. Эта программа была призвана… … Большой экономический словарь
план маршалла — программа помощи в восстановлении Западной Европы со стороны США, осуществлявшаяся в период с 1948 по 1952 г. Программа получила название по имени ее разработчика, государственного секретаря США А.Маршалла. Эта программа была призвана… … Словарь экономических терминов
